SACRAMENTO — The dispute was hardly dead, but the charges that Gov.-elect Arnold Schwarzenegger abused more than a dozen women over the past three decades had receded from the headlines. Attention was pivoting to the upcoming inauguration. Schwarzenegger was making news by filling out his Cabinet and appointing senior staff. No new accusations had surfaced since his election victory on Oct. 7.

Yet in the span of an afternoon on Thursday, the focus lurched from Schwarzenegger's methodical efforts to build a government to the uncomfortable question that had dominated the final days of the recall campaign: his treatment of women.

At a news conference about an unrelated lawsuit, Atty. Gen. Bill Lockyer took a question about the groping allegations. He largely repeated a point he had made during the campaign: that the accusations were troubling and should be investigated. He said he had told Schwarzenegger as much during a private meeting the day before. It might have ended there.

But Schwarzenegger's transition team quickly arranged a conference call with reporters, where a spokesman aggressively rebuked Lockyer.

During the call, Schwarzenegger spokesman Rob Stutzman also disclosed that the governor-elect would hire a private investigator to examine the allegations.

The thinking behind both statements was "surprising," Walt Stone, chairman of the political science department at UC Davis, said Friday. "It surprised me that they reacted at all."

Stone said, "The flow of news was away from this, and the emphasis was on the establishment of the new administration. What this does is bring it back."

GOP political strategist Dan Schnur said he saw "two silver linings" in Schwarzenegger's reaction to Lockyer.

"It sends a strong message to everyone in the Capitol about how seriously the new governor takes the confidentiality of private conversations. Arnold Schwarzenegger and Bill Lockyer are both smart enough politicians to put this behind them in pretty short order. But the first time a legislator thinks about going public with the details of a private conversation, they'll remember how hard a slap Lockyer took."